📖 "La Comédie des mots" de Régine Detambel

La gymnastique du lexique

Véritable ouvrage de lexicophile, La Comédie des mots de Régine Detambel se présente comme ces petites gorgées d’air frais que l’on sirote sur la plage. Divertissant, mais pas renversant. Divisé en très courts chapitres (ou peut-être devrais-je dire billets) de deux pages, ce recueil de chroniques anciennement publiées dans La Gazette de Montpellier décrypte, avec un humour assez inégal, des tendances littéraires, des paroles d’écrivains remarquables, des phénomènes de langue, l’origine de certains mots compliqués, etc. Le tout avec un entrain indéniable. De l’origine de l’expression « à poil ! » aux usages de l’argot, en passant par la définition du palindrome, le doux nom de l’esperluette ou le panache de certaines épitaphes ; l’ouvrage est assez diversifié.

Cependant, à l’image de la couverture du livre qui en fait un peu des tonnes dans l’esprit « j’kiffe trop les mots ! », l’enthousiasme de Régine Detambel nous mène un peu trop souvent vers la déception. Si vous êtes un peu familiers avec l’analyse grammaticale et/ou littéraire, vous n’apprendrez pas tellement de choses. Toutefois Régine Detambel, dans son travail de synthèse (elle explique s’être beaucoup documenté avant de faire ses chroniques), sait parfois nous faire sourire en dénichant quelques bons mots. Finalement, c’est moins la plume de Régine Detambel qui nous porte que les citations d’écrivains ou personnalités qui composent l’ouvrage et le soutiennent. Certains noms reviennent assez régulièrement, comme Pierre Dac ou Alphonse Allais, et l’on est à la fois épaté et rassuré qu’existent ces maestros du bon mot. Cela donne en somme un livre sympathique et agréable à picorer, mais sans plus.

Ma note : 11/20

Lecture comptabilisée pour les challenges suivants :